Круглый стол «Урал о Польше, Польша об Урале», посвященный выходу книги «В.Загорский. Мои воспоминания. Мемуары польского врача о жизни в Челябинске» в переводе Константина Дружинина

В сентябре 2021 года в Государственном историческом музее Южного Урала вышла книга «В.Загорский. Мои воспоминания. Мемуары польского врача о жизни в Челябинске». Владислав Загорский в конце XIX века служил в Челябинске городским, больничным и тюремным врачом. Рукопись с его мемуарами хранится в Национальной библиотеке в Варшаве. Часть воспоминаний, посвящённая столице Южного Урала, впервые переведена на русский язык сотрудником музея Константином Дружининым.

С электронной версией можно ознакомиться здесь: https://cloud.mail.ru/public/oJHn/H4iWpvHLR 12 ноября 2021 года Государственный исторический музей Южного Урала организовал круглый стол, на который были приглашены российский и польские специалисты: историки, музейщики, краеведы.

Среди приглашенных и участников:

- Алексеев Николай Александрович, д.м.н., руководитель музея истории медицины г. Челябинска;

- Амброзяк Томаш, к.и.н., эксперт по вопросам истории Польского культурного центра (Москва);

- Базанов Михаил Александрович, к.и.н., главный археограф ОГАЧО;

- Богдановский Владимир Иванович, засл. работник культуры РФ, директор Государственного исторического музея Южного Урала;

- Ведякова Надежда Александровна, к.ф.н., и.о. зав. кафедрой русского языка как иностранного Института международного образования ЧелГУ; - Графов Дмитрий Григорьевич, зав. редакционно-издательским отделом Государственного исторического музея Южного Урала;

- Данилецкий Томаш, к.и.н., сотрудник научного отдела Музея памяти Сибири (Белосток);

- Козлова Вероника Юрьевна, к.и.н., главный научный сотрудник Исторического парка «Россия — Моя история» Пермского краеведческого музея (Пермь);

- Латыпова Валентина Владимировна, к.и.н., директор Автономной некоммерческой организации по развитию общественно-культурных инициатив «Центр межкультурного партнерства» (Уфа);

- Моргунов Константин Алексеевич, к.и.н., ст. научный сотрудник НИИ истории и этнографии Оренбургского государственного университета (Оренбург);

- Мосунова Татьяна Петровна, зав. отделом по связям с общественностью СОКМ;

- Мулина Светлана Анатольевна, к.и.н., доцент ОмГУ (Омск); - Нетбаева Дина Амангалиевна, научный сотрудник Оренбургского губернского музея;

- Палецких Надежда Петровна, д.и.н., зав. научно-исследовательским отделом ГИМ Южного Урала;

- Пелихов Денис Александрович, к.ф.н., доцент кафедры «Русский язык и литература» Института медиа и социально-гуманитарных наук ЮУрГУ;

- Прилукова Екатрина Григорьевна, д.ф.н., профессор кафедры «Философия» ЮУрГУ;

- Сибиряков Игорь Вячеславович, д.и.н., профессор кафедры «Отечественная и зарубежная история» ЮУрГУ;

- Сикорская-Кулеша Иоланта, д.и.н., профессор Института истории Варшавского университета (Варшава);

- Чевардин Алексей Валерьевич, к.и.н., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин УГЛТУ (Екатеринбург).

Вели круглый стол редактор научного перевода книги Загорского, сотрудник Государственного исторического музея Южного Урала Константин Дружинин и заместитель директора музея по научно-исследовательской работе, к.и.н. Александр Лымарев.

В течение двух часов шла оживленная дискуссия и о личности самого Владислава Загорского, и о роли поляков в истории Южного Урала и нашей страны в конце XIX - начале ХХ веков, и о важности издания таких мемуаров, которые дают возможность читателю погрузится в реальность того времени. Видеоматериал этого обсуждения предлагаем Вашему вниманию.