Новости

От кэша до кешбэка


В прошлом на территории Британской Индии существовало крохотное княжество под названием Пудуккоттай. Как и в любом государстве, там были свои деньги, которые назывались кэш. И если вам кажется, что между словами «кэш» и «кешбэк» есть какая-то связь, то вы не ошибаетесь.

Княжество Пудуккоттай располагалось там же, где и одноименный округ в современной Индии. Оно занимало площадь 3050 квадратных километров (для сравнения площадь Москвы составляет 2511 квадратных километров), но на такой относительно небольшой территории умещалось 435 городов и деревень.

Под стать княжеству были и его деньги. В нумизматической коллекции Исторического музея Южного Урала хранится монета достоинством 1 кэш. Ее диаметр — чуть больше сантиметра. На лицевой стороне помещено изображение богини Брихадхамбаал — покровительницы рода Тондайман, правившего княжеством на протяжении всей его истории. На обороте — надпись с пожеланием успеха на языке телугу.

Слово «кэш» (cash) — это английский вариант названия монеты на санскрите: karscha. Со временем словом «кэш» стали называть самые разные азиатские деньги, а в современном мире оно стало синонимом наличных денег вообще. От него происходит и всем известное слово «кешбэк», означающее возврат части потраченных денег в качестве бонуса за покупку.


Фотографии

03.03.2022

Возврат к списку